Keine exakte Übersetzung gefunden für تصنيف الأولويات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تصنيف الأولويات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The priorities of this strategic framework have been classified into two categories: short term and medium-to-long term.
    وقد تم تصنيف أولويات هذا الإطار الاستراتيجي إلى فئتين: في الأجل القصير وفي الأجلين المتوسط والطويل.
  • (b) Cessation, restitution and compensation: questions of classification and priority
    (ب) الكف عن السلوك غير المشروع، والتعويض العيني والتعويض المالي : مسائل التصنيف والأولوية
  • The priorities of this Strategic Framework have been classified into two categories: short term and medium-to-long term.
    وقد تم تصنيف أولويات هذا الإطار الاستراتيجي إلى فئتين: في الأجل القصير وفي الأجلين المتوسط والطويل.
  • C. Frequency and prioritization of audit recommendations
    جيم - تواتر توصيات مراجعة الحسابات وتصنيفها حسب الأولوية
  • Strengthen the coverage of and support for the agencies charged with protecting the environment through environmental management based on evaluating the environment, monitoring pollution and categorizing the priorities and options in regard to the use of environmental resources;
    `1` تعزيز انتشار وتدعيم الأجهزة المكلفة بحماية البيئة من خلال إدارة بيئية تعتمد على التقييم البيئي ومراقبة التلوث وتصنيف أولويات وخيارات استخدام الموارد البيئية؛
  • In this respect, she indicated the meeting had discussed the possibility of adopting concluding observations with a certain amount of prioritization.
    وفي هذا الصدد، أشارت الدول إلى أن الاجتماع قد ناقش إمكانية اعتماد ملاحظات ختامية تقوم إلى حد ما على أساس تصنيف الأولويات.
  • In this respect, she indicated that the meeting had discussed the possibility of adopting concluding observations with a certain amount of prioritization.
    وفي هذا الصدد، أشارت الدول إلى أن الاجتماع قد ناقش إمكانية اعتماد ملاحظات ختامية تقوم إلى حد ما على أساس تصنيف الأولويات.
  • The findings emerging from the self-assessment process enabled the classification of priorities by type of assistance most requested in relation to certain provisions.
    وقد مكّنت النتائج المستمدة من عملية التقييم الذاتي من تصنيف الأولويات حسب نوع المساعدة التي يكثر الطلب عليها أكثر من غيرها بشأن بعض الأحكام.
  • Only a few Parties presented comprehensive adaptation measures, whereas most Parties did not evaluate, prioritize and cost their adaptation options.
    وقدم قليل من الأطراف لا أكثر تقريراً شاملاً عن تدابير التكيف، في حين لم يقم معظم الأطراف بتقييم خيارات التكيف وتصنيف أولوياتها وحساب تكاليفها.
  • It was also stated that the purpose of the annex was not to rate different priority systems but to present them in a balanced and comprehensive way.
    وذُكر أيضاً أن الغرض من المرفق ليس تصنيف نظم الأولوية بل عرضها بطريقة متوازنة وشاملة.